DESPRE „CREDINȚA RELIGIOASĂ” ŞI DREPTUL EI DE MANIFESTARE ÎN SPAȚIUL PUBLIC. DE LA „MĂRTURIA CONȘTIINȚEI” ȘI A „TRADIȚIEI CONSTITUȚIONALE” LA TEXTELE LEGISLAȚIEI INTERNAȚIONALE ȘI NAȚIONALE
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.6561310Keywords:
”Jus naturale”, ”Jus scriptum”, religious faith, liberty of conscience, liberty of religionAbstract
About the “Religious Faith” and its right to manifest in public space. From the “testimony of Conscience” and the “testimony of Constitutional Tradition” to the texts of international and national legislation.
From the pages of our paper, the reader could easy acknowledge the fact that the one of the fundamental liberties of the man, id est the liberty of the religious faith, manifest itself in the public space not only by a confession of faith, by a liturgical ceremonial, by a form of organization etc., but even by a civic liberty of every member of that Church (religious Cult) in the public debates of his city by agency of the Mass-Media. But, as the reality proves ”à l’evidence”, the members of the religious Cults do not enjoy always of a real and adequate time granted by the Mass-Media in order that they to be able to express and to convey the message of their religious faith and cultural values to their fellow country-man.
References
• Anechitoae, C., Elemente de drept internațional. Note de curs, București, Editura Bren, 2010.
• Anechitoae, C., Noţiuni generale de drept. Drept maritim, București, Editura Bren, 2010.
• Anechitoae, C., “Statu-quo-ul operelor orfane”, în Controverse în proprietatea intelectuală, București, Editura Universul Juridic, 2019, 43-54.
• Brașoveanu, F., “Freedom of expression principle”, în “Ovidius” University Annals, Economic Sciences Series, XII (2)/2012, 138-140.
• Brașoveanu, F., “International protection of human rights”, în “Ovidius” University Annals, Economic Sciences Series, Volume XII (2)/2012, 135-137.
• Brașoveanu, F., “Considerations regarding the protection of human rights at european level”, în Analele Universităţii “Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu, Seria Ştiinţe Juridice, 3/2015, 27-34.
• Brașoveanu, F., Lisievici Brezeanu, A.P., “The Free Movement of Goods, Persons, Services and Capital”, în Ovidius University Annals, Economic Sciences Series, X (2)/2010, 379-382.
• Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, apud https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012P/TXT&from=EN
• Cricovean, M., Finanțare sau autofinanțare, Sibiu, Editura Andreiană, 2018.
• Daniel, †, Patriarhul României, Cuvânt Înainte, “Patriarhia Română binecuvântează și susține comunitatea Românilor de pretutindeni”, în vol. Biserica Ortodoxă Română promotoare a identității ecleziale, culturale și etnice a românilor din afara României (Studii și Articole), București, Editura Basilica, 2021, 5-9.
• Daniel, ÎPS Ciobotea, “Relațiile Stat-Biserică în România. Tradiție și actualitate”, în vol. Libertatea religioasă în context românesc și european, București, Editura Bizantină, 2005, 13-22.
• Dură, N. V., “Dispoziţii şi norme canonice privind săvârşirea Sfintei Liturghii”, în Ortodoxia, XXXIII (I)/1981, 73-94.
• Dură, N. V., Denis Exiguus (Le Petit) (465-545). “Précisions et correctifs concernant sa vie et son oeuvre”, în Revista Española de Derecho Canonico (Universidad Pontificia de Salamanca), L (1993), 279-290.
• Dură, N. V., “Valorile religios-creştine şi „moştenirea culturală, religioasă şi umanistă a Europei”. „Laicitate” şi „libertate religioasă”, în vol. Modernitate,
postmodernitate şi religie, Iaşi, Editura Vasiliana ‘98, 2005, 19-35.
• Dură, N. V., „Scythia Mynor” (Dobrogea) şi Biserica ei apostolică. Scaunul arhiepiscopal şi mitropolitan al Tomisului (sec. IV-XIV), Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 2006.
• Dură, N. V., ““Privilegii” şi „discriminări” în politica religioasă a unor State ale Uniunii Europene”, în Biserica Ortodoxă Română, CXXIV (1-3)/2006, 491-510.
• Dură, N. V., “Dreptul la demnitate umană (dignitas humana) şi la libertate religioasă. De la “Jus naturale” la “Jus cogens”, în Analele Universităţii Ovidius. Seria: Drept şi Ştiinţe Administrative, 1/2006, 86-128.
• Dură, N. V., “Dreptul canonic, disciplină de studiu în Facultăţile de Drept din prestigioase Universităţi europene”, în Analele Universităţii Ovidius. Seria: Drept şi Ştiinţe Administrative, 1/2007, 328-332.
• Dură, N. V., “Principalele organisme şi organizaţii internaţionale cu preocupări şi atribuţii în domeniul promovării şi asigurării protecţiei juridice a drepturilor omului”, în Dionysiana, I (1)/2007, 18-25.
• Dură, N. V., “Relaţiile Stat-Culte religioase în U.E. „Privilegii” şi „discriminări” în politica „religioasă” a unor State membre ale Uniunii Europene”, în Analele Universităţii Ovidius. Seria: Drept şi Ştiinţe Administrative, 1/2007, 20-34.
• Dură, N. V., “The Law no. 489/2006 on Religious Freedom and General Regime of Religious Cults in Romania”, în Dionysiana, II (1)/2008, 37-54.
• Dură, N. V., “Instruction and Education within the themes of some International Conferences. An evaluation of the subjects approached by these from the angle of some Reports, Recommendations and Decisions”, în vol. Exploration, Education and Progress in the third Millennium, Proceedings vol. II, Galaţi, Galati University Press, 2009, 203-217.
• Dură, N. V., Statele Uniunii Europene şi cultele religioase”, în Ortodoxia, I (2)/2009, 49-72.
• Dură, N. V., “„Lex terrae” în percepţia unor jurişti şi istorici ai vechiului Drept românesc. Evaluări şi precizări”, în Revista de Teologie Sfântul Apostol Andrei, XIV (1)/2010, 18-42.
• Dură, N. V., “Legea nr. 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al Cultelor religioase din România”, în vol. Biserica Ortodoxă şi Drepturile omului: Paradigme, fundamente, implicaţii, Galaţi, Editura Universul Juridic, 2010, 290-311.
• Dură, N. V., “Principii şi norme generale ale Dreptului Uniunii Europene privind protecţia juridică a drepturilor omului”, în vol. RO-RUS-NIPPONICA, vol. I, Craiova, Editura Universitaria, 2010, 32-36.
• Dură, N. V., “Proselytism and the Right to Change Religion: The Romanian Debate”, în vol. Law and Religion in the 21st Century. Relations between States and Religious Communities, ed. by S. Ferrari and R. Cristofori, England, Ashgate Publishing Limited, 2010, 279-290.
• Dură, N. V., “Dreptul canonic şi rolul său în afirmarea culturii juridice europene”, în Revista de Teologie Sfântul Apostol Andrei, XV (1)/2011, 52-61.
• Dură, N. V., “The Byzantine Nomocanons, fundamental sources of old Romanian Law”, în vol. International Conference, Proceedings “Exploration, Education and Progress in the third Millennium”, I (3), Galaţi, Galati University Press, 2011, 25-48.
• Dură, N. V., “General Principles of European Union Legislation Regarding the Juridical Protection of the Human Rights”, în Journal of Danubius Studies and Research, III (2)/2013, 7-14.
• Dură, N. V., “Loi morale, naturelle, source du Droit naturel et de la Morale chrétienne”, în vol. La morale au crible des religions (Studia Arabica XXI), coord. M. Th. Urvoy, Paris, Éditions de Paris, 2013, 213-233.
• Dură, N. V., “„Povăţuiri” şi „Învăţături”, cu conţinut liturgico-canonic, privind Sfânta Euharistie. Consideraţii eclesiologico-canonice”, în vol. Dimensiunea penitenţială şi euharistică a vieţii creştine, coord. G. Petraru şi L. Petcu, Iaşi, Editura Doxologia, 2014, 63-109.
• Dură, N. V., “A Modern Higher Education Institution, Ovidius University of Constantza (Romania)”, în vol. Simpozionul internaţional: Educaţia religioasă în context european, Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică R.A., 2014, 26-44.
• Dură, N. V., “Despre „Jus naturale”. Contribuţii filosofico-juridice”, în Revista de Teologie Sfântul Apostol Andrei, Anul XVIII (1)/2014, 39-52.
• Dură, N. V., “Dreptul la libertatea de Religie, „fons” şi „fundamentum” al celorlalte libertăţi ale omului,“ în Legea şi viaţa, 12/2014, 7-12.
• Dură, N. V., “Rânduieli şi norme canonice privind administrarea Sfintei Euharistii, în vol. Spovedania şi Euharistia izvoare ale vieţii creştine, II, Bucureşti, Editura Basilica, 2014.
• Dură, N. V., “The right to freedom of religion”, în Annales Canonici, 10/2014, 27-40.
• Dură, N. V., “The Right and its Nature in the Perception of the Roman Jurisprudence and of the Great Religions of the Antiquity”, în vol. LUMEN: Rethinking Social Action. Core Values, coord. A. Sandu et all., Bologna, Medimond, 2015, 517-524.
• Dură, N. V., “The Right to Freedom of Religion during of Emperors Cyrus “the Great” (559-529 BC) and Alexander “the Great” (336-323 BC) ”, în Studii filosofice, I (2)/2015, 231-242.
• Dură, N. V., “The Universal Declaration of Human Rights”, în EIRP Proceedings, Vol. 10, Galati, Danubius University Press, 2015, 235-242.
• Dură, N. V., ““Rights”, “Freedoms” and “Principles” Set out in the Charter of Fundamental Rights of the EU”, în Journal of Danubius Studies and Research,
VI (2)/2016, 166-175.
• Dură, N. V., “From the Church Autonomy of the Archbishop Andrei Şaguna, to the Autonomy of the Religious Denominations in the Romanian State. Ecclesiological-Canonical Considerations”, în Ecumeny and Law, 4/2016, 235-256.
• Dură, N. V., “Rules of national and international law prohibiting all forms of discrimination based on religion or religious belief ”, în Annales Canonici, 12/2016, 45-64.
• Dură, N. V., “The Right to Religion: Some Consideration of the Principal International and European Juridical Instruments”, în Religion and Equality. Law in conflict, ed. by W. Cole Durham Jr. and Donlu Thayer, UK, Routledge, 2016, 15-24.
• Dură, N. V., “The Right to the “Freedom of Conscience”, Legal Basis for the Educational and Missionary Activity of Religious Denominations”, în Ecumeny and Law, 5/2017, 147-170.
• Dură, N. V., “Despre caracterul prioritar al normelor dreptului internaţional, privind drepturile şi libertăţile fundamentale ale omului, în raport cu cele ale dreptului naţional”, în Revista Naţională de Drept, 7-9/2018, 54-58.
• Dură, N. V., “Provisions of International Law on the Parents’ Right to Provide their Children with a Religious Education”, în Proceedings The fundamentals of our spirituality, Batumi, 2018, 40-248.
• Dură, N. V., “The Relationships between the State and the Church and their Legal Regime. Rules of International and National Law”, în Bulletin of the Georgian National Academy of Sciences, 12 (4)/2018, 192-201.
• Dură, N. V., “About the Freedom of Religion and the Laicity. Some Considerations on the Juridical and Philosophical Doctrine”, în Bulletin of the Georgian National Academy of Sciences, 13 (4)/2019, 156-164.
• Dură, N. V., “Despre drepturile și libertățile omului prevăzute în textul constituţional român. Consideraţii şi evaluări”, în Revista Naţională de Drept, 10-12/2019, 53-63.
• Dură, N. V., “Despre libertatea religioasă și regimul ei juridic. Consideraţii şi evaluări”, în Jurnalul juridic naţional: teorie şi practică, 2 (36)/2019, 25-31.
• Dură, N. V., “The Regime of the Synodality in the Eastern Church of the First Millennium and Its Canonical Basis”, în Ecumeny and Law, 7/2019, 29-52.
• Dură, N. V., ““Libertatea de conștiință”, un drept primordial al omului. Precizări și corective privind conținutul și statutul ei juridic”, în Jurnalul Libertăţii de Conştiinţă, 8 (2)/2020, 27-53. • Dură, N. V., “The Right to the Guarantee and Ensurance of Religious Freedom from “The Statute for Religious Freedom” of 1786 to the “Declarations” Issued during the UN Session of 2019”, în Bulletin of the Georgian National Academy of Sciences, 15 (1)/2021, 117-127.
• Dură, N. V., Mititelu, C., “Dreptul la libertatea de Religie. Edictul de la Milan şi afirmarea dispoziţiilor lui de principiu în Legislaţia europeană şi internaţională”, în Revista de Teologie Sfântul Apostol Andrei, 1/2013, 48-79.
• Dură, N. V., Mititelu, C., “International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights”, în vol. The European Integration – Realities and Perspectives Proceedings, Galati, Danubius University Press, 2013, 130-136.
• Dură, N. V., Mititelu, C., “The Treaty of Nice, European Union Charter of Fundamental Rights”, în 8th Edition of International Conference The European Integration – Realities and Perspectives Proceedings, Galati, Danubius University Press, 2013, 123-129.
• Dură, N. V., Mititelu, C., Istoria Dreptului românesc. Contribuţii şi evaluări cu conţinut istorico-juridico-canonic, Bucureşti, Editura Universitară, 2014.
• Dură, N. V., Mititelu, C., Principii şi norme ale Dreptului Uniunii Europene privind drepturile omului şi protecţia lor juridică, Constanţa, Editura Arhiepiscopiei
Tomisului, 2014.
• Dură, N. V., Mititelu, C., “The Freedom of Religion and the Right to Religious Freedom”, în vol. SGEM Conference on Political Sciences, Law, Finance, Economics & Tourism, I, Albena, 2014, 831-838.
• Dură, N. V., Mititelu, C., “The right to Freedom of Religion in the Jurisprudence of the European Court”, în Journal of Danubius Studies and Research, IV (1)/2014, 141-152.
• Dură, N. V., Mititelu, C., “The human fundamental rights and liberties in the Text of some Declarations of the Council of Europe”, în Proceedings of the International Conference „Exploration, Education and Progress in the Third Millennium”, I (5), Bucureşti, Editura Pro Universitaria, 2015, 7-22.
• Dură, N. V., Mititelu, C., “Aportul Bisericii Ortodoxe Române la înfăptuirea “Marii Uniri” de la 1918”, în vol. Unitate şi dăinuire. Centenar România Mare 1918-2018, Editura Montefano, 2019, 317-334.
• Ferenc, A. C., “Secularism și cooperare în raportul dintre Stat și Culte”, în Religie și Constituție, București, Editura Hamangiu, 2009.
• Gaius, Instituțiunile dreptului privat roman, trad. A. N. Popescu, București, Editura Academiei R.S.R, 1989.
• Grandes lois de la Republique. Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Églises et de l’État, apud http://mjp.univ-perp.fr/france/1905laicite.htm
• Hacohen, A., “Proselytizing and the Right to Change Religion: The Israeli Case”, în Analele Universității Ovidius Constanța, Seria: Teologie, VI (1)/2008, 7-24.
• Hotărâre nr. 1465/2021, din 21. X. 2021, - Contencios administrativ și fiscal - ordonanță Președințială Curtea de Apel București - Secția a IX-a contencios administrativ și fiscal, https://www.clujust.ro/motivare-cab-anulare-3-hg-uri-exercitarea-drepturilor-si-libertatilor-fundamentale-nu-poate-fi-conditionata-de-absolut-nimic/
• Ionescu, C., Dumitrescu, C. A., Constituția României. Comentarii și explicații, București, Editura C.H. Beck, 2017.
• Laïcité et liberté religieuse. Recueil de textes et de jurisprudence, Edité par Direction des Journaux officiels (DJO), Paris, 2011.
• Lege Nr. 979 din 24. 03. 1992 despre Culte, Republica Moldova apud http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=311757
• Mengès-Le Pape, C., “Les Religions dans l’espace public en France, entre hier et aujourd’hui?”, în Studia Z Prawa Wyznaniowego, 18/2015, 5-21.
• Mircea, I., Dicționar al Noului Testament, București, Editura IBMBOR, 1995.
• Mititelu, C., “Regulations Regarding the Organisation and the Governance of the Accounting by the Legal Persons without Patrimonial Purposes”, în “Ovidius” University Annals, Economic Sciences Series, XI (2)/2011, 815-820.
• Mititelu, C., Pravilele româneşti, tipărite, din secolul al XVII-lea. Infracţiuni şi pedepse, Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică RA., 2012.
• Mititelu, C., “The Human Rights and the Social Protection of Vulnerable Individuals”, în Journal of Danubius Studies and Research, II (1)/2012, 70-77.
• Mititelu, C., “Europe and the Constitutionalization Process of EU Member States”, în “Ovidius” University Annals, Economic Sciences Series, XIII (2)/2013, 122-127.
• Mititelu, C., “Procesul de globalizare şi impactul său asupra Bisericii”, în vol. Misiune, Spiritualitate şi Cultură, Simpozion internaţional „Globalizare, religie şi educaţie”, Târgovişte, Valahia University Press, 2013, 275-284.
• Mititelu, C., ““Corpus Juris Civilis” and “Corpus Juris Canonici”. Legal and Canonical Considerations”, în Teologia, XVIII (61)/2014, 127-137.
• Mititelu, C., Dreptul bizantin şi receptarea lui în Pravilele tipărite, în Ţările Române, din secolul al XVII-lea, Bucureşti, Editura Universitară, 2014.
• Mititelu, C., “Rânduieli şi norme canonice privind Sfânta Euharistie. Consideraţii de doctrină canonică”, în vol. Dimensiunea penitenţială şi euharistică a vieţii creştine, coord. G. Petraru şi L. Petcu, Iaşi, Editura Doxologia, 2014, 271-293.
• Mititelu, C., “The Cooperation Protocol on Social Inclusion, Concluded between the Government of Romania and the Romanian Patriarchate. Juridical and Canonical Considerations”, în Teologia, 2 (59)/2014, 58-70.
• Mititelu, C., “The Right to Religious Education. The Romanian Legislation and Religious Education”, în vol. Educaţia religioasă în context european, Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică R.A., 2014.
• Mititelu, C., Vechi instituţii europene prevăzute de legislaţia nomocanonică din secolul al XVII-lea (Pravila de la Iaşi şi Pravila de la Târgovişte), Bucureşti, Editura Universitară, 2014.
• Mititelu, C., “About the Right to the Freedom of Religion”, în Rethinking Social Action. Core Values, coord. A. Sandu et all., Bologna, Medimond, 2015, 833-838.
• Mititelu, C., “The Children’s Rights. Regulations and Rules of International Law”, în Ecumeny and Law, 3/2015, 151-169.
• Mititelu, C., “The Autonomy of Religious Denominations in Romania, în Ecumeny and Law, 4/2016, 275-296.
• Mititelu, C., “The Status of Organization and Functioning of the Romanian Orthodox Church. Ecclesiological and canonical-juridical considerations”, în vol. The current Statutes for the organisation and functioning of the Romanian Orthodox Church. Tradition and Innovation, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2016,144-166.
• Mititelu, C., “The “Globalization Era” and the Right of the Church to Preach the Gospel to All Peoples. Canonical-Juridical Considerations and Assessments”, în Ecumeny and Law, 5/2017, 127-146.
• Mititelu, C., “Provisions of State and Church law on the cooperation between the State and the Church in the first millennium”, în Proceedings. The fundamentals of our spirituality, Batumi, 2018, 358-368.
• Mititelu, C., “The Christian Emperors of “Old Rome” and “New Rome”- „Defensores et Protectores Ecclesiae” (Defenders and Protectors of the Church) ”, în Bulletin of the Georgian National Academy of Sciences, 12 (4)/2018, 202-211.
• Mititelu, C., “The Council of Metropolitan See and Its Canonical Basis. An Orthodox Approach”, în Ecumeny and Law, 7/2019, 53-76.
• Mititelu, C., “Despre “libertatea de conştiinţă” şi libertatea “credinţelor religioase”. Câteva consideraţii şi evaluări”, în Jurnalul Libertăţii de Conştiinţă, 8 (1)/2020, 452-465.
• Mititelu, C., “The Service of the Romanian Orthodox Church to Migrants”, în Ecumeny and Law, 9 (1)/2021, 45-66.
• Mititelu, C., Mitra Radu, M., “International Covenant on Civil and Political Rights”, în Journal of Danubius Studies and Research, III (2)/2013, 47-57.
• Muraru, I., Tănăsescu, E. S., Constituția României. Comentariu pe Articole, București, Editura C.H. Beck, 2008.
• Necula, M. I., Valori religioase protejate prin norme juridice, București, Editura Basilica, 2021.
• Petrescu, T., Anechitoae, C., “Predica – operă cu caracter religios, protejată prin dreptul de autor (II), în Revista Română de Dreptul Proprietăţii Intelectuale, VII 4 (25)/2010, 24-37.
• Radu, M. M., Mititelu, C., “Migraţia şi şomajul – factori criminogeni”, în vol. Simpozionul naţional: Exodul tinerilor – migraţie, şomaj, consiliere, Iaşi, Editura Vasiliana ‚98, 2013, 84-96.
• Remond, R., Religia și societatea în Europa. Secularizarea în secolele al XIXlea și XX (1780-2000), Iași, Editura Polirom, 2003.
• Safta-Romano, E., Arhetipuri juridice în Biblie, Iași, Editura Polirom, 1997.
• Stan, L., “Biserică și Cult în Dreptul international”, în vol. L. Stan, Biserica și Dreptul. I. Teologia dreptului, Sibiu, Editura Andreiană, 2010, 163-231.
• Stan, L., “Relațiile dintre Stat și Biserică. Studiu istorico-juridic”, în L. Stan, Biserica și Dreptul. Studii de drept canonic ortodox. Fragmente de curs, Sibiu, Editura Andreiană, Editura Astra Museum, 2017, 172-284.
