MORIRE ALTROVE. L’INTERMITTENTE RICONOSCIMENTO DI DIRITTI E RITI FUNEBRI AI MUSULMANI IN ITALIA
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.10557712Keywords:
Religious freedom, Freedom of belief, Death, Islamic funeral rites, Cemeteries, Muslim in the Diaspora, Denied rights, Citizenship, Social inclusion, ImmigrationAbstract
Dying elsewhere. The intermittent recognition of rights and funeral rites to Muslims in Italy.
The need of Muslims in Italy to find comfort for their dead according to the confessional rites of Islam, in line with the feelings of pity for the deceased but in the absence of an agreement pursuant to art. 8 of the Constitution, can sometimes find a repelling barrier in Italian legislation, which abstractly does not allow other burial methods other than those common to everyone. Other times this need can intercept a territorial political aversion, which appears to oppose the plural dimension of contemporary societies. But even before the legal dimension, it is necessary to observe the “death elsewhere” under the lens of the processes of social stratification, in the different facets of the migration question and under the multiple angles of the political-party management of the diasporic presence of Muslims. This last aspect it is mostly framed by calling into question the State and public order dimension. The article analyses the concept of death and funeral rites in Islam, a confessional right that is often denied in cases of “death elsewhere”.
References
• ABU, Sahlieh Sami Aldeeb, Cimetière musulman en Occident. Norme Juives, Chrétiennes et Musulmanes, Centre de Droit Arabe et musulman, Saint Suplice, 2012.
• BAGNERA, Alessandra, Note sulle modalità di sepoltura nelle necropoli di rito musulmano della Sicilia medievale (X-XIII secolo), in Bagnera Alessandra, Pezzini Elena (a cura di), I cimiteri di rito musulmano nella Sicilia Medievale. Dati e problemi, in Melanges de l’Ecole Francaise de Rome. Moyen Age, 1/2004.
• BALDASSARRE, Silvia, Diritto alla sepoltura nei reparti speciali e attestazione di fede, in Diritto e Religioni, 2/2019.
• BALSAMO, Fabio, Tarantino Daniela, Law, Religion and Covid-19 emergency, Diresom papers 2, 2020, e-book.
• BRANCA, Paolo, “Ogni anima gusterà la morte”: tanatologia musulmana, in Antonio Fabris (a cura di), Tra quattro paradisi. Esperienze, ideologie e riti relativi alla morte tra Oriente e Occidente, Ca’ Foscari edizioni, Venezia, 2013.
• Bulletin des Lois de l’Empire français, 4° serie n. 5, Imprimerie impériale, Paris, Brumaire an XIII (1804).
• BURKHALTER, Sarah, Nègotiations autour du cimitière musulman en Suisse: un exemple de recomposition religieuse en situation d’immigration, in Archives de sciences sociales des religions, 1/2001.
• CHAIB, Yassine, L’émigré et la mort. La mort musulmane en France, Édisud, La Calade-Aix-en-Provence, 2000.
• CONSORTI, Pierluigi (a cura di), Law, Religion and Covid-19 emergency, Diresom papers 1, 2020, e-book.
• CONSORTI, Pierluigi, Dalla Francia una nuova idea di laicità per il nuovo anno, in Stato, Chiese e pluralismo confessionale, 1/2008
• CONSORTI, Pierluigi, Diritto e Religione. Basi e prospettive, Laterza, Bari, 2023.
• CUCINIELLO, Antonio, La morte e l’aldilà nelle credenze dei musulmani, in Quaderni Fondazione I.S.M.U., 7/2018.
• D’ARIENZO, Maria, La “religione della laicità” nella Costituzione francese, in Becchi Paolo, Pacillo Vincenzo (a cura di), Sull’invocazione a Dio nella Costituzione federale e nelle Carte fondamentali europee, Eupress, Lugano, 2013.
• D’ARIENZO, Maria, La laicità francese secondo Nicolas Sarkozy, in Stato, Chiese e pluralismo confessionale, 1/2007.
• D’ARIENZO, Maria, La laicità francese: “aperta”, “positiva” o “Im-positiva”?, in Stato, Chiese e pluralismo confessionale, 11/2011.
• De GIACOMETTI, Michela, Sepolture islamiche in Italia: dal passato al presente. Il caso del cimitero turco-ottomano di Trieste, in Fabris Antonio (a cura di), Tra quattro paradisi. Esperienze, ideologie e riti relativi alla morte tra Oriente e Occidente, Ca’ Foscari edizioni, Venezia, 2013.
• De GREGORIO, Laura, Il trattamento giuridico della minoranza islamica in Europa. Tavola sinottica, in Fiorita Nicola, L’islam spiegato ai miei studenti. Otto lezioni su islam e diritto, Firenze University Press, Firenze, 2006.
• FIERRO, Maribel, El espacio de los muertos: fetuas andalusies sobre tumbas y cementerios, in Cressier Patrice, Fierro Maribel, Van Staevel Jean Pierre (a cura di), L’urbanisme dans l’Occident musulman au Moyen Age. Aspects juridiques, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Madrid, 2001.
• FORTIER, Corinne, La mort vivante ou le corps intercesseur (société maure-islam malékite), in Revue du monde musulman et de la Méditerranée, 11/2006.
• FRONZONI, Vasco, Processi di inclusione dell’islam negli ordinamenti europei. Diritto e religione in prospettiva comparata, Cosenza, 2020.
• GRANQVIST, Hilma, Muslim Death and Burial, in The Journal of Religion, 1/1966.
• GRASSI, Vincenza, Il cimitero “Ottomano” di Trieste, in Oriente Moderno, 4/1985.
• HALEVI, Leor, Muhammad’s Grave: Death Rites and the Making of Islamic Society, Columbia University Press, New York, 2007.
• HIRSCH, Hadas, The Discourse of Attire and Adornment of the Dead and their Mourners in Muslim Medieval Legal Textes, in Journal of Religion & Society, 1/2012.
• IBN, Hazm, Kitab al-Muhallah bi’l Athar, Dar al-Kutub al-‘Arabi, Beyrut, 1969.
• IBN, Qudama, Al-Mughni, Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi, Beyrut, 1983.
• IDLEMAN, Smith Jane, Yazbeck Haddad Yvonne, The Islamic Understanding of Death and Resurrection, Oxford University Press, Oxford-New York, 2022
• LAGDAF, Souadou, Il lutto negato. Sul divieto alle donne di frequentare i cimiteri nella tradizione islamica, in De Angelo Carlo, Fontata Sabina, Lagdaf Souadou (a cura di), Conflitti di genere. Società, religione e cultura, Agorà & Co., Lugano, 2017.
• LOCKE, John, Lettera sulla tolleranza, Laterza, Bari, 1994.
• M. G., Una querelle da Consiglio di Stato. A Magenta Abu Bakar ha portato il Comune davanti ai giudici, in Il Giorno, 20/03/2022.
• MAZZOLA, Roberto, Laicità e spazi urbani. Il fenomeno religioso tra governo municipale e giustizia amministrativa, in Stato, Chiese e pluralismo confessionale, 3/2010.
• MESSINA, Elena, La ritualità funebre islamica in ambito migratorio, in I Servizi Funebri, 3/2013.
• MORGHEN, Raffaello, Profilo storico della civiltà europea, Palumbo, Palermo, 1955.
• ORY, Solange, sub voce “Makbara”, in The Encyclopaedia of Islam, Brill, Leiden, 1991, VI.
• RICCA, Mario, Le religioni, Laterza, Bari, 2015.
• RICHTER, Dieter, Il giardino della memoria. Il cimitero acattolico di Capri. Storia di un luogo, La Conchiglia, Capri, 1996.
• SAYAD, Abdelmalek, La double absence. Des illusions de l’émigré aux soufferances de l’immigré, Seuil, Paris, 1999.
• AL-SUYUTI, Jalal al-Din, Sharh al-Sudur bi-Sharh hal al-Mawta, Muassat al-Aman, Beyrut, 1986.
• TEDESCHI, Mario, Manuale di Diritto ecclesiastico, Giappichelli, Torino, 2010.
• TEDESCHI, Mario, Quale laicità? Fattore religioso e principi costituzionali, in Il Diritto Ecclesiastico, 1/1993.
• VENTURA, Alberto (a cura di), Zilio-Grandi Ida (tradotto da), Il Corano, Mondadori, Milano, 2010.
• YASSEN, Mohamed Naeem, The End of Human Life in Light of the Opinions of Muslim Scholars and Medical Science, in Journal of the Islamic Medical Association of North America, 2/1991.
• ZAMAN, Muhammad Qasim, Death Funeral Processions, and the Articulation of Religious Authority in Early Islam, in Studia Islamica, 2/2001.
• https://ucoii.org/cimiteri-islamici-in-italia/
• https://salerno.occhionotizie.it/sepoltura-musulmana-aiuola-eboli-caso-nazionale/
• https://www.ilgiorno.it/milano/cronaca/una-querelle-da-consiglio-di-stato-9fa92dc0
