GENEVA AND THE GENESIS OF RELIGIOUS TOLERANCE IN SIXTEENTH AND EIGHTEENTH-CENTURY EUROPE TWO FAMOUS VOLTAIC CASES: CASE SERVET FROM GENEVA AND THE CASE OF JEAN CALAS FROM TOULON
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.6409934Keywords:
Voltaire, tolerance, Jean Calvin, Jean Calas, Geneva, Iosif Teleki, Jacob TernetAbstract
Religious tolerance is an issue extremely present in the life of humanity. Appeal to tolerance came out of the crisis of Reformation that was an unforeseen ramification of the turmoil of religious wars. Realization of the Protestant ways of tolerance showed its weak points by the instability of internal fractions, but also by inequal reference to the old Roman-Catholic confession, or to the new radical forms of Protestantism. Eighteenth-century Europe simply needed to escape the whirl of intolerance exercised in the previous centuries. At the same time, the state was gradually overshadowing the Church as well as implicitly reappraising the Church’s relation with the state. The Church (Protestant and Roman Catholic) lost its allies and political supporters, but managed to preserve the Orthodoxy of previous centuries. The secularization of the Church and the evolution of contemporary society bringing about the rise of tolerant public conscience became more and more evident. Yet, the necessity of tacit tolerance did not produce a de iure declaration of tolerance, only in isolated situations, as were the cases of Transylvania (1568) and Poland. As for the Kingdoms of Bohemia and Hungary and the Principality of Transylvania, the understanding of the idea of tolerance was primarily connected by the relation of Catholicism to Protestantism and implicitly concerned with the political-religious influence of the House of Habsburg over territories belonging to the Crown. Tolerance was promulgated in the West by parliamentary decisions such as the Act of Tolerance, England, 1689, or the Edict of Tolerance in France, 1787, the Edict of Tolerance in the Habsburg Empire, 1781-82. Tolerance implicitly became a historical issue of philosophy and theology as well. The tolerance of the Church became also an external issue of the relationship between the state and religious community. In addition, the issue of tolerance appeared as an aspect of laic authority manifestation and obedience requested by the established church. Concordia or reciprocal tolerance were the terms by which Europe tried to adjust its turbulent confessional life. Concordia was deemed as a sort of Respublica Christiana of monolithic type, whereas the conservatory Catholic reaction referring to confessional diversity was aligned with the idea of haereticis non est servanda fides. Tolerance was widely debated in the 18th century. Four leading personalities: John Locke, Pierre Bayle, Voltaire and Rousseau were thoroughly preoccupied with defining the term and putting it into practice. At the same time, Jurieu promoted the idea of mutual tolerance („mutual pact”). In 1757 the issue of tolerance was not yet clearly defined. Distinct notions were under discussion: ecclesiastical tolerance (religious, theological) and the civil one. Different opinions on tolerance tried to influence political life. Diverse writings debated the subject: John Locke, A Letter Concerning Toleration (1667), Of the Difference between Civil and Ecclesiastical Power (1674), Voltaire, Treatise on Tolerance (1763). Two Voltarian cases played an important role within the evolution of the idea of tolerance. The first case is connected to Helvetic Geneva, which once was the Protestant model city of Jean Calvin. Jean Calvin did not allow straying away from his Orthodox Protestant principles. He considered the idea of freedom of conscience a novelty, an idea that could not be applied: a „tragic liberty”, as „sects” were gaining ground. The moment of Protestant tolerance took a bad turn by the condemnation and then burning of Michael Servet (1509-1553) at the stake. In the 18th century Voltaire regarded the moment of Servet’s burning at the stake as the major fault the Reformation produced, thereby affecting the idea of tolerance. The idea was previously valorized by Sébastien Castellion (1515-1563), a French humanist. Voltaire was obsessed with making an issue of incriminating rapports of Servet with Calvin, and by doing so, denouncing Protestant intolerance. Nevertheless, Geneva was a tolerant city, due especially to the presence of Rousseau and Voltaire, as a result of which the expectation of denouncing the burning at the stake of Servet became the paradigm of European tolerance. The idea of tolerance enforced especially because of the Calas case which became known due to Voltaire, who with this occasion created his Treatise on Tolerance. By Voltaire’s intervention, the Calas case became known as the catalyst of the national conscience of the French. He started a real crusade against religious fanaticism represented by the infamy of the Old Regime, which condemned and killed the Protestant merchant Calas without being proven guilty. The philosopher became the defender of Calas, the Calvinist merchant from Toulouse. Together with Rousseau they revealed and internationalized the subject, and by doing so, the intensity of arguments used in the debate on tolerance was memorable. Through Voltaire, the idea of tolerance, acclaimed and made international by the Calas case, became a symbol of liberty of conscience of man, an idea characteristic to the Age of Enlightenment. After long and protracted debates, the illuminist idea of civil and religious tolerance was born as a result of the above cases between 1760 and 1785.
References
• Barton, Peter F., Im zeichen der Toleranz, aufsätze zur Toleranzgesetzgebung des 18. Jahrhunderts in der Reichen Joseph II, ihren Voraussetzungen und ihren Folgen, Band VIII, Institut für protestantischer Kirchengeschihte, Wien, 1981 Cf. Peter F. Barton, „Toleranz und Toileranzpatente” in Donaumonarchie in Glaube und Toleranz, das theologische Erbe der Aufklärung, ed. Trutz Rendtorff, Gütersloh, 1982.
• Bainton, Rolaind H., Hérétique et Martyr 1553-1953, Droz, Genéve, 1953.
• Barilier, Etienne, „Avant propos” in Sebastien Castellion, Contre le libelle de Calvin aprés la mort de Michel Servet, Éditions Zoé, 1998.
• Bergére, Daniel, „Calvin et Servet la légende et la réalité ou Calvin et Servet Chronique d’un dérapaje ou Calvin et „l’affaire” Servet in La revue réformee, nr. 250 din 2009/3, april 2009.
• Bergeal, Catherine, Protestantisme et tolerance en France au XVIIIe siecle, de la revocation a la revolution 1658-1789, La Cause, Carriéres sous Poissy, 1988.
• Bérenger, Jean, Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792), Paris, 2000..
• Beza, Theodor, Responsio ad Balduini Eccebolii convicia, Genevae, J. Crespin, 1565.
• Bien, David D., L’Affaire Calas, Heresie, persecution, tolerance a Toulouse au 18e siécle, Toulouse, 1987. Cf. Alex Coutet, Jean Calas Roué vif et innocent, ed. Editpro, Mialet, 2003.
• Chantraine, Georges SJ, La doctrine catholique de la tolérance au XVIe siécle in Naissance et affirmation de l’idee de tolerance XVIe et XVIIe siécle, Université de Montpellier, 1988.
• Csanak, F. Nóra, Teleki József és az európai felvilágosodás. Teleki József Essai sur la foiblesse des esprits-forts címűművének célja és forrásai in Irodalomtörténeti Közlemények, Budapest, an 79, nr. 4, 1975.
• Csanak, F. Nóra, A naplóíró Teleki József in Erdélyi Múzeum, 55, nr. 3-4, Cluj Napoca, 1993.
• Delumeau, Jean, La christianisme va-t-il mourir?, Hachette, 1977.
• Delarmoeau, Charles Émile, Sébastien Castellion, Apôtre de la Tolérance et de la Liberté de Conscience, Neuschatel, 1964.
• Dumitran, Daniel (eds), Anales Universitatis Apulensis, Series Historica, Geneza şi semnificaţiile ideii de toleranţă religioasă în Principatul Transilvaniei (secolele XVI-XVIII). Proceedings of the Scientific Conference organized in Alba Iulia, July 8-9, 2010.
• Dictionnaire historique et critique, ed. Slatkine, 1969.
• Fritsch, Matthyas J., Religiöse Toleranz im Zeitalter der Aufklärung, Hamburg, 2002.
• Friedman, Jerome, Michael Servetus. A Case Study in Total Heresy, Genéve, Droz, 1978.
• Geoffrey, Adams, The Huguenots and French Opinion, 1685-1787, The Enlightenment Debate on Toleration, Ontario, 1991.
• Grell, Ole Peter and Porter, Roy (eds) Toleration in Enlightened Europe, ed, Cambridge, 2002.
• Guggisberg, Hans R., Religiöse Toleranz, Dokumente zur Geschichte einer Forderung, ed. Froman-Holzbloog, Regensburg, 1984.
• Guggisberg, Hans. R., Sebastien Castellio 1515-1563, Humanist and Defender of Religious Toleration in a Confessional Age, Asgate, 2002.
• van den Hauvel, Jacques, „Voltaire et L’affaire Callais” in Actualité du XVIIIe siécle, ed. Faculté des lettres de Brest, 1981.
• Joly, Robert, Origines et evolution de L’intolerance catholique, Bruxelles, 1985.
• Kot, Stanislav, „L’Influence de Michel Servet sur le movement antitrinitarien en Pologne et en Transylvanie” in Autour de Michel Servet et de Sebastien Castellion, Haarlem, 1953.
• Lecler, Joseph, Historire de la Tolérance au siécle de la réforme, ed. Aubier, Paris, 1955.
• McNutt, Jennifer Powel, Calvin meets Voltaire. The clergy of Geneva in the Age of Enlightenment, 1658-1798, Routlege, London, 2014.
• Pomeau René, „Un idée neuve au XVIIIe siécle, la tolerance” in Bulletin de la Société de l’Histoire du Protestantisme Français, vol. 134, Paris, 1988.
• Ricoeur, Paul, „Tolérance, intolérance, intolérable” in Bulletin de la Société de l’Histoire du Protestantisme Français, vol. 134, Paris, 1988.
• Roney, John B.; Klauber, Martin I. The identity of Geneva: the Christian commonwealth, 1564-1864. Greenwood Publishing Group, 1998.
• Sapin, Guy, Naissance de la tolérance en Europe aux tempes modernes, ed. Didact Historire, Rennes, 1998.
• Stapfer, Johann Friedrich, Institutiones theologiae polemicae universae ordine scientifico, Zürich, 1757.
• Sorkin, Jan David, “Geneva: Jacob Vernet’s “Middle Way””. The religious Enlightenment: Protestants, Jews, and Catholics from London to Vienna, Princeton University Press, 2008.
• Schmid, Vincent, Michael Servet Du bûcher á la liberté de conscience, Paris, 2008.
• Teleki, Joseph, Essai sur la faiblesse des esprits-forts (Leyden, 1760, Amsterdam, 1762)
• Thompson, D. G., „The persecution of french Jesuits by the Parlament of Paris 1761-1771” in Persecution and toleration, ed. W. J Sheils, ed. Blackwell, 1984.
• Tolnai, Gábor (ed.), La cour de Louis XV. Journal de voyage du comte J. Teleki, Bp., 1943.
• Turchetti, Mario, Réforme et tolérance un binôme polysémique in Tolérance et Réforme, éléments pour une généalogie du concept de tolérances, Harmattan, Paris, 1999.
• Turchetti, Mario, „Calvin face aux tenants de la concorde (Moyenneurs) et aux partisans de la tolerance (Castellionistes)” in Calvin et ses contemporains, (ed) Olivier Millet, Droz, Geneve, 1998.
• Turchetti, Mario, „Religious Concord and Political Tolerance in Sixtennth and Seventeenth century France” in Sixteenth Century Journal, XXII, No. 1, 1991, London.
• Tolérance et réforme, élements pour une généalogie du Concept de tolérance, L’Harmattan, Paris, 1999.
• Turretini, Jean Alphonse, Cogitationes et dissertationes theologicæ: Quibus principia religionis, cùm naturalis, tum revelatæ, adstruuntur & defenduntur; animíque ad veritatis, pietatis, & pacis studium excitantur (typis Barrillot & filii), Genéve, 1737.
• Turchetti, Mario, „Calvin face aux tenants de la concorde (Moyenneurs) et aux partisans de la tolerance (Castellionistes)” in Calvin et ses contemporains, (ed) Olivier Millet, Droz, Geneve, 1998.
• Tuck, Richard, „Scepticism and toleration in the seventeenth century” in Justifying Toleration, Conceptual and Historical Perspectives, ed. Susan Mendus, New York, 1988.
• Voltaire, Poéme sur la loi naturelle (1752), Ouvres, ed. Molard, Paris 1877-1885, vol IX.
• Voltaire, L’Affaire Calas et autrea affaires, Traité sur le Tolérance, ed. Jacques Van den Heuvel, Gallimard, Paris, 2006.
• Zuber, Valentine, Les conflicts de la tolérance Michel Servet entre mémoire et histoire, Paris, 2004.
• XIII Colloque de l’Institut de Recherches sur les Civilisations de l’Occident moderne, Sorbonne-Paris, 1986.