FENOMENUL DE METAFORIZARE ÎN LIMBAJUL RELIGIOS ROMÂNESC
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.6387810Keywords:
figurative approach, metaphorical equation, circular metaphorization, biblical/therapeutic metaphor, semantic transferAbstract
The Phenomenon of Metaphorization in the Romanian Religious Language
This artticle broaches the study of religious metaphorical language which, at the key of the Aristotelian idea, represents the connection between the irrational and the rational. One of the metaphorical terms is considered a basic code, usually being a word belonging to the lexical field of sacrality, another term means a sign from reality. The metaphorical equation is constituted on the principle of circular metaphorization, through which one metaphor starts from another.
References
Butiurca, D. Lingvistică și terminologie: Hermeneutica metaforei în limbajele specializate. Iași: Institutul European, 2015.
Crăciun, M. Metafora biblică în poezia religioasă. Teză de doctorat. Sibiu: Universitatea Lucian Blaga, 2006.
Dana-Luminița Teleoacă. Aspecte ale unei stilistici oratorice în context literar-religios: Metafora în manualul catihetic ortodox actual. București: Editura Universității din București, 2015.
https://ro.scribd.com/doc/17331245/METAFORA-TERAPEUTICA-TEORIE.
I. A. Richards, The Philosophy of Rhetoric, London: Oxford University Press, 1936.
Pîrvulescu, I. Carte de rugăciuni cu acatistele cele mai folositoare în viața omului. Craiova: Sfânta Mănăstire Lainici, 2000.
Învățătură despre credința creștină ortodoxă. București: Editura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, 1992.
Karine Cellard et Karim Larose. La langue au quotidien. Les intellectuels et le français dans la presse québécoise, anthologie, vol. 1. Les douaniers de la langue (1874-1957). Québec: Éditions Nota bene, 2010.
Prelipcean, V. Studiul Vechiului Testament. Ediţia a III a îngrijită de Pr. Conf. dr. Ioan Chirilă. Cluj Napoca: Editura Renașterea, 2003.
